{"id":299,"date":"2024-05-07T01:10:35","date_gmt":"2024-05-06T23:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/?page_id=299"},"modified":"2024-05-07T01:10:36","modified_gmt":"2024-05-06T23:10:36","slug":"viviane-loizeau-traduccion-experiencia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/","title":{"rendered":"Experiencia"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:190px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-foreground-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Viviane Loizeau<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Translation<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n<nav class=\"has-text-color has-foreground-color has-background has-tertiary-background-color has-medium-font-size items-justified-left wp-block-navigation is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-934c1cff wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Navigation\"><ul class=\"wp-block-navigation__container has-text-color has-foreground-color has-background has-tertiary-background-color has-medium-font-size items-justified-left wp-block-navigation\"><li class=\"has-medium-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Accueil<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-medium-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/clients-viviane-loizeau-translation\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Clients<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-medium-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/viviane-loizeau-translation-contact\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Contact<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-medium-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/viviane-loizeau-traduction-experience\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Exp\u00e9rience<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-medium-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/viviane-loizeau-translation-prix\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Prix<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item\">\n<ul class=\"wp-block-social-links is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-mail wp-block-social-link\"><a href=\"mailto:i&#110;f&#111;&#064;&#118;i&#118;&#105;&#097;n&#101;lo&#105;ze&#097;u&#046;com\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19,5H5c-1.1,0-2,.9-2,2v10c0,1.1.9,2,2,2h14c1.1,0,2-.9,2-2V7c0-1.1-.9-2-2-2zm.5,12c0,.3-.2.5-.5.5H5c-.3,0-.5-.2-.5-.5V9.8l7.5,5.6,7.5-5.6V17zm0-9.1L12,13.6,4.5,7.9V7c0-.3.2-.5.5-.5h14c.3,0,.5.2.5.5v.9z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">E-mail<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/li><\/ul><\/nav>\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">     <a href=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/de\/viviane-loizeau-ubersetzung-erfahrung\/\" data-type=\"page\" data-id=\"294\">D<\/a><a href=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/en\/viviane-loizeau-translation-experience\/\" data-type=\"page\" data-id=\"287\">E<\/a>  <a href=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/en\/viviane-loizeau-translation-experience\/\" data-type=\"page\" data-id=\"287\">EN<\/a>  <a href=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/viviane-loizeau-traduction-experience\/\" data-type=\"page\" data-id=\"30\">FR<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"928\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-928x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35\" style=\"width:418px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-928x1024.jpg 928w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-272x300.jpg 272w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-768x848.jpg 768w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2.jpg 964w\" sizes=\"auto, (max-width: 928px) 100vw, 928px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Experiencia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me llamo Viviane Loizeau y soy de <strong>Ginebra<\/strong>, una ciudad internacional y multicultural. Me <strong>apasionan <\/strong>los idiomas tal como las culturas y he vivido, estudiado y trabajado en muchos pa\u00edses diferentes. Berl\u00edn, Valencia, Viena y Barcelona me ense\u00f1aron mucho m\u00e1s que idiomas: las costumbres, la m\u00fasica y las tradiciones que all\u00ed conviven forman ahora parte de mi vida y de mi profesi\u00f3n de traductora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2021, tras una primera experiencia en una agencia especializada en traducciones juradas en Berl\u00edn (\u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti), aprovech\u00e9 la oportunidad de crear mi propia actividad. Traduzco <strong>solicitudes de financiaci\u00f3n<\/strong> para crear escuelas para ni\u00f1os y ni\u00f1as refugiadas en el continente africano, una p\u00e1gina web de <strong>asesoramientos jur\u00eddicos<\/strong> y anuncios de <strong>pa\u00f1ales<\/strong>. De hecho, los encargos son diversos y sigo siendo flexible y curiosa para ofrecer traducciones precisas y de calidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2023, colaboro con un bufete de abogados con sede en Barcelona (Intraius) especializado en derecho internacional y gestaci\u00f3n subrogada. M\u00e1s concretamente, estoy especializada en <strong>gestaci\u00f3n subrogada<\/strong>: contratos, ecograf\u00edas, documentos administrativos, folletos, la GPA es un \u00e1mbito en el que confluyen el <strong>derecho<\/strong>, la <strong>administraci\u00f3n<\/strong>, la <strong>medicina <\/strong>y la <strong>moral<\/strong>. Paralelamente, sigo realizando traducciones para sitios web de <strong>parques de atracciones<\/strong>, sitios de <strong>comparaci\u00f3n de seguros<\/strong> y un <strong>laboratorio farmac\u00e9utico<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente, me complace ofrecer mis servicios profesionales de traducci\u00f3n al tiempo que establezco una relaci\u00f3n de <strong>confianza <\/strong>con mis clientes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:42px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Carrera<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Licenciatura <\/strong>en la Universidad de Ginebra<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Erasmus en la Universidad de Viena<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/rushiti.com\/de\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/rushiti.com\/de\/\">Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n Rushiti, Berl\u00edn<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>M\u00e1ster <\/strong>en la Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/intraius.com\/\">Bufete Intraius, Barcelona<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Universite_de_Geneve_logo.svg_-1024x295.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40\" style=\"width:153px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Universite_de_Geneve_logo.svg_-1024x295.png 1024w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Universite_de_Geneve_logo.svg_-300x86.png 300w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Universite_de_Geneve_logo.svg_-768x221.png 768w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Universite_de_Geneve_logo.svg_.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"294\" src=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Universitat_Wien_schwarz.svg_-1024x294.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-41\" style=\"width:146px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Universitat_Wien_schwarz.svg_-1024x294.png 1024w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Universitat_Wien_schwarz.svg_-300x86.png 300w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Universitat_Wien_schwarz.svg_-768x220.png 768w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Universitat_Wien_schwarz.svg_.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rushiti.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38\" style=\"width:119px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rushiti.jpg 500w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rushiti-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rushiti-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"532\" src=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/uab-1024x532.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39\" style=\"width:146px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/uab-1024x532.jpg 1024w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/uab-300x156.jpg 300w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/uab-768x399.jpg 768w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/uab-1536x798.jpg 1536w, https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/uab.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"130\" src=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/images.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-37\" style=\"width:82px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DE EN FR Experiencia Me llamo Viviane Loizeau y soy de Ginebra, una ciudad internacional y multicultural. Me apasionan los idiomas tal como las culturas y he vivido, estudiado y trabajado en muchos pa\u00edses diferentes. Berl\u00edn, Valencia, Viena y Barcelona me ense\u00f1aron mucho m\u00e1s que idiomas: las costumbres, la m\u00fasica y las tradiciones que all\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-experiencia","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-299","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Experiencia - Viviane Loizeau Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Viviane Loizeau Translation est\u00e1 especializada en gestaci\u00f3n subrogada, administraci\u00f3n y ocio. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 su trayectoria profesional.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Experiencia - Viviane Loizeau Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Viviane Loizeau Translation est\u00e1 especializada en gestaci\u00f3n subrogada, administraci\u00f3n y ocio. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 su trayectoria profesional.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viviane Loizeau Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-06T23:10:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-928x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/\",\"name\":\"Experiencia - Viviane Loizeau Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-928x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-06T23:10:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-06T23:10:36+00:00\",\"description\":\"Viviane Loizeau Translation est\u00e1 especializada en gestaci\u00f3n subrogada, administraci\u00f3n y ocio. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 su trayectoria profesional.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-928x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-928x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Experiencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/\",\"name\":\"Viviane Loizeau Translation\",\"description\":\"info@vivianeloizeau.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#organization\"},\"alternateName\":\"Viviane Translation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"Viviane Loizeau Traduction\",\"url\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo3.jpg\",\"width\":660,\"height\":472,\"caption\":\"Viviane Loizeau Traduction\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/viviane-loizeau-00623a1b0\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Experiencia - Viviane Loizeau Translation","description":"Viviane Loizeau Translation est\u00e1 especializada en gestaci\u00f3n subrogada, administraci\u00f3n y ocio. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 su trayectoria profesional.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Experiencia - Viviane Loizeau Translation","og_description":"Viviane Loizeau Translation est\u00e1 especializada en gestaci\u00f3n subrogada, administraci\u00f3n y ocio. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 su trayectoria profesional.","og_url":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/","og_site_name":"Viviane Loizeau Translation","article_modified_time":"2024-05-06T23:10:36+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-928x1024.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/","url":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/","name":"Experiencia - Viviane Loizeau Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-928x1024.jpg","datePublished":"2024-05-06T23:10:35+00:00","dateModified":"2024-05-06T23:10:36+00:00","description":"Viviane Loizeau Translation est\u00e1 especializada en gestaci\u00f3n subrogada, administraci\u00f3n y ocio. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 su trayectoria profesional.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-928x1024.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trad-vivi-2-928x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/es\/viviane-loizeau-traduccion-experiencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Experiencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/","name":"Viviane Loizeau Translation","description":"info@vivianeloizeau.com","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#organization"},"alternateName":"Viviane Translation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#organization","name":"Viviane Loizeau Traduction","url":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo3.jpg","width":660,"height":472,"caption":"Viviane Loizeau Traduction"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/viviane-loizeau-00623a1b0\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":303,"href":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions\/303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vivianeloizeau.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}